Regatul Ţărilor de Jos - was ist denn das für ein Land?

"Regatul Ţărilor de Jos" ist ein europäisches Land mit einem etwas komplizierten Namen. Wir nennen es "Königreich der Niederlande". Die rumänische Bezeichnung wörtlich übersetzt bedeutet etwa: Königreich der Länder von "unten". "Jos" heisst eigentlich unten und erkärt auch in Verbindung mit einem Ortsnamen, ob ein Ort "unten" liegt. Das Gegenteil davon ist "sus", dann liegt der Ort "oben". Ein Beispiel: Die nordrumänische Ortschaft "Vișeu de Sus" (Oberwischau) hat auch einen nahe liegenden Partnerort, der "Vișeu de Jos" (Unterwischau) heisst.