Sta la coadă - langweiliges Warten

"Sta la coadă" bedeutet "Schlange stehen". Die Rumänen haben viel Erfahrung damit, denn in der kommunistischen Zeit sind sie schliesslich für alles Schlange gestanden. Heute waren es die "şomeri" = "die Arbeitslosen", die auf der "Bursa locurilor de muncă" = "Arbeitsplatzbörse" in Bukarest Schlange standen.