Auch in Rumänien war der "Teilchenbeschleuniger" des CERN in Genf ein Thema für die Medien. Auf rumänisch wird er "accelerator de particule" genannt. Nachdem dieser einige Zeit wegen eines Fehlers stillgelegt war, berichtet die rumänische Presse jetzt, dass er "a fost pus în funcţiune" d.h. "wieder in Gang gesetzt wurde".Die Genfer Forschungsinstitution hat folgende rumänische Bezeichnung: "Centrul European pentru Cercetare Nucleară" = "Europäisches Zentrum für Nuklearforschung".
Worterklärungen:
accelerator de particule: Teilchenbeschleuniger
Cercetare Nucleară: Nuklearforschung
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen