Sonntag, 15. November 2009

Loc de creştere - hier muss man investieren

Ein "loc de creştere" ist ein "Ort, wo etwas wächst". Da die Formulierung im Wirtschaftsbereich benutzt wird, ist wohl die griffigste deutsche Entsprechung "Wachstumsmarkt". So glaubt die rumänische Real-Handelskette, dass Einkäufe in der Nacht - cumpără­turile noaptea - ein Wachstumsmarkt, also ein "loc de creştere", in Rumänien sind.

Worterklärungen:
loc de creştere: Wachstumsmarkt
cumpără­tură­: Einkauf
noapte: Nacht

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen