"Războiul afişelor" will heissen "Krieg der Plakate" (ausgesprochen: räsboiul afischelor). "Război" heisst "Krieg" und "afişe" ist das "Plakat". Dieser seltsame Krieg spielt sich zur Zeit in Cluj / Klausenburg, wo zur Zeit die sozialdemokratische Partei (PSD)- Partidul Social Democrat - sich darüber aufregt, dass Plakate für eine Referendum auf offiziellen Wahlständern aufgeklebt werden. Auf rumänisch: "panourile oficiale de afişaj electoral" = "offizielle Ständer für Wahlplakate".Worterklärungen:
Război: Krieg
afişe: Plakat
panou: Ständer für Plakate
afişaj electoral: Wahlplakat
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen