Căderea în dizgraţie - das kann die Karriere beenden

"Căderea în dizgraţie" bedeutet "in Ungnade fallen". Zur Zeit fallen die "liderii de sindicat" = "Gewerkschaftsführer" bei ihren Mitgliedern in Ungnade, weil sie "nu le reprezintă interesele" = "nicht ihre Interessen vertreten". Das kann man an der geringen Zahl von "protestatari" = "Protestierenden" sehen, die an "mitinguri" = "Veranstaltungen" der Gewerkschaften teilnehmen.