MAI - was macht das MAI im Mai?

"MAI" ist die Abkürzung für "Ministerul Administraţiei şi Internelor". Es handelt sich um das "Ministerium für Verwaltung und innere Angelegenheiten" der rumänischen Regierung. Die Abkürzung wird auch mit Punkten dazwischen geschrieben, also "M.A.I.". Geleitet wird das Ministerium (ministerul) zur Zeit vom "Ministrul", dem "Minister", Constantin Traian Igaş.

ANAF - will den Rumänen ans Geld

"ANAF" ist die Abkürzung für "Agenţia Naţională de Administrare Fiscală" und bedeutet auf Deutsch "Nationale Agentur für Finanzverwaltung". Ihre Aufgabe definiert sie als Überwachung und Ermutigung der Bürger bei "îndeplinirea obligaţiilor lor fiscale", "der Erüllung ihrer fiskalischen Verpflichtungen". Sie ist vor allem für die Bekämpfung des "frauda fiscală", des "Steuerbetrugs" zuständig. Sie untersteht dem "Ministerul Finanţelor Publice", "Minister für öffentliche Finanzen".