Cauciucurile de iarnă - für Autofahrer drohen neue Ausgaben

Der Winter schleicht sich doch immer mehr in die Berichte der rumänischen Medien. Dieses Mal sind es die "cauciucurile de iarnă", die ab 1. November in Rumänien Pflicht sind. Oder doch nicht? Man ahnt es, es geht um die "Winterreifen". Es gibt in Rumänien seit vergangenem Jahr ein Gesetz, das der Volksmund "lege cauciucurilor de iarnă", "Winterreifengesetz" nennt. Bereits im vergangenen Jahr gab es ein höllisches Durcheinander, ob ab 1. November jeweils zwingend Winterreifen aufgezogen werden müssen. Die Medien klären jetzt im Hinblick auf den herannahenden Monat November wieder auf: Nein, sie müssen nicht zwingend aufgezogen werden. Nur wenn die Straßen mit "zăpadă" (Schnee), "gheaţă" (Eis) oder "polei" (Glätte) bedeckt sind, muss man Winterreifen an seinem Auto haben, wenn man das Fahrzeug bewegen will.

Siehe auch:
Cauciuc de vară - nicht für den Winter

Viscol - macht Rumänien schwer zu schaffen

"Viscol" gibt es in der Regel nur im Winter. Es handelt sich um einen "Schneesturm", der viel "zăpadă", "Schnee", mit sich bringt. Rumänien erlebt zur Zeit einen Winter mit Unmengen Schnee. 26 Nationalstrassen (drumuri naţionale) sind zur Zeit blockiert. Bis Samstag gilt noch der "Cod galben", die "gelbe Stufe" des Unwetteralarms.